Or search: attest, manifest, notarize
2 Syllables: SU
archive, Argyle, Carlisle, Carlyle, carmine, Cartwright, clockwise, crosswise, starlight
3 Syllables: USU
tripartite

Found 10 words across 2 groupings. Skipped 1 excess word of a similar stem.