Or search: cadence, rhythmicity
3 Syllables: SUU
agencies, agency, anciently, flagrantly, halfpenny, masonry, patiently, vacancies, vacancy
4 Syllables: USUU
complacency, complacently, impatiently, mistakenly

Found 13 words across 2 groupings.