ARAMAIC

Before
1: S
spoke, old, in
2: SU
ancient, jewish, eastern, early
3: SUU
biblical
3: USU
imperial
4: USUU
imperial, original
4: UUSU
babylonian
5: UUSUU
babylonian
After
1: S
script, texts, word, phrase, text, words, term, name, form, source
2: SU
levi, dialects, dialect, fragments, versions, version, bible, language, letters, sources
2: US
approach
3: SUU
lexicon, dialects, dialect, alphabet, documents, origin, influence
3: USU
inscriptions, inscription, translations, translation
4: USUU
equivalent, original
4: UUSU
incantation
Surrounder Phrases
palestinian targums, targum, jewish, origin, traditionstele inscription, inscriptionsqumran texts, manuscripts, fragments, literature, documents, text, studies, materialpapyrus fragments, manuscripts, documents, texts, lettersnative speakers, tongue, languages, dialect, language, idiom, dialects, alphabet, traditionold testament, babylonian, manuscripts, traditionverb phrases, phrase, forms, root, form, usagedialects spokenbiblical texts, interpretation, text, literature, manuscripts, idiom, paraphrase, tradition, translations, studies, proverbs, characters, phrases, phrase, usage, sources, languages, names, translation, language, material, version, versions, expressions, gospel, jewish, background, origin, documentsdialect speakers, spoken, usage, forms, words, word, literature, writing, studiesbabylonian inscriptions, texts, version, origin, tradition, jewish, documents, sources, literature, names, influence, text, letterstalmudic literature, tradition, texts, sources, text, interpretation, studies, sourcelanguages spokencollected essays, letters, manuscriptsincantation textsliterary papyri, texts, tradition, essays, manuscripts, sources, idiom, dialect, text, studies, forms, translation, translations, language, expression, characters, form, interpretation, dialects, expressions, languages, usage, versions, elements, background, equivalentearlier versions, version, studies, translations, texts, portions, essays, manuscripts, forms, literature, traditionmiddle eastern, babylonian, term, section, name, portionsbible translations, translation, studies, versions, texts, manuscripts, characterssubstratum languages, influence, languagespoken language, dialects, word, idiom, languages, dialect, words, texts, tongue, phrases, text, usagetestament texts, manuscripts, interpretation, studies, usage, essays, documents, text, gospel, literature, background, tradition, biblical, characters, translation, letters, biblealphabet letters, characters, letterancient babylonian, manuscripts, texts, inscriptions, tradition, papyrus, jewish, languages, scripts, usage, versions, sources, biblical, literature, documents, origin, inscription, palestinian, literary, translations, dialect, tongueofficial documents, languages, language, document, version, idiom, sources, versions, name, letter, translations, letters, inscriptions, textsunderlying substratumrendering legalmaterial substratum, collected, usagejewish tradition, inscriptions, museum, origin, literature, prayer, background, texts, bible, sources, studies, idiom, dialect, biblical, palestinian, charactersessays collected, inmodern idiom, languages, translations, western, dialects, usage, versions, version, literature, language, jewish, biblical, literary, equivalent, texts, formswords spokenlate imperial, middle, babylonian, essaysoriginal version, manuscripts, text, documents, document, script, texts, source, scripts, versions, sources, essays, form, languages, inscription, material, language, letters, idiom, nameearly modern, versions, manuscripts, version, middle, babylonian, essays, studies, imperiallegal documents, document, texts, tradition, studies, interpretation, forms, lexicon, backgrounddaniel levi, spokelanguage spoken, usage, speakers, versions, translations, translation, versionsamaritan version, tradition, texttongue speakers, root, spokenwriting scripts, letters, essaysgospel tradition, texts, manuscripts, textsource document, material, documents, text, textseastern dialects, portions, dialect, texts, studies, languages, originlater became, versions, talmudic, middle, version, babylonian, manuscriptsbar phrases, phraseword document, spoken, usage, phrases, documents, biblicallevi documentwestern tradition, dialects, languages, portions, literature, dialect, manuscripts, literary, idiom, influenceletter alphabet, writingspoke dialectsbackground materialequivalent expressionsspeak dialectscentury manuscripts, later, earlier, papyrus, literature, inscription, literary, originals, babylonian, inscriptions, palestinian, texts, version, jewish, idiomdead letter, languagesspeaking dialects, termstranslation studies, equivalentroot word, fragments, verbphrases spokenscript writing, languages, languagetext documents, documentcharacters speakin termstexts collectedmanuscripts collectedimperial traditionphrase fragments, means, spoken, verbdocument rootdocuments collectedfragments collectedspeakers spoke