Or search: yelled
2 Syllables: SU
clouded, crowded, doubted, mounted, ousted, outfit, routed, scouted, shrouded, sprouted, thousand
3 Syllables: USU
100, amounted, undoubted

Found 14 words across 2 groupings. Skipped 3 excess words of a similar stem.