Or search: ham, mime, stooge, theater, theatre, overplay, underact, dramatics, underplay
2 Syllables: SU
donate, locate, probate, roadway, rotate, wholesale

Found 6 words across 1 groupings. Skipped 3 excess words of a similar stem.