Or search: jail, poky, gaol, clink, pokey, slammer
2 Syllables: SU
Bruno, Crusoe, duo, Euro, glucose, Hugo, Juno, loophole, Pluto, pseudo, Russo, tombstone, uno, whoso

Found 14 words across 1 groupings. Skipped 2 excess words of a similar stem.