exact syllable matches

may

to
would

be a borrowing from

only

means a borrowing from

God,

people are so fickle

A relatively

recent borrowing from

with 1 extra syllable

front of

anyone was forbidden

likely the

earliest borrowing from

most

likely a borrowing from

A

medieval borrowing from

 

Medieval borrowing from

Probably a

semi-learned borrowing from

 

Semi-learned borrowing from

with 2 extra syllables

Pre-

colonial borrowing from

A

mediaeval borrowing from

 

Possibly a borrowing from

is

probably a borrowing from

 

Probably a borrowing from

believers and

unbelievers are forbidden

with 3 extra syllables

 

Apparently a borrowing from

itself

ultimately a borrowing from

 

Ultimately a borrowing from

with 4 extra syllables

 

alternatively, a borrowing from

Maybe

originally a borrowing from

 

Originally a borrowing from